Can you give us an example of a company which has a psc register?
I only managed to get back an error:
See e.g.
/company/01777777/persons-with-significant-control
returns
{
“errors”: [
{
“error”: “company-psc-not-found”,
“type”: “ch:service”
}
]
}