Thanks voracityemail! I think I already have figured out why https://api.companieshouse.gov.uk is working and api.company-information.service.gov.uk is not. It is because someone has already registered the former to the pythonanywhere.com whitelist. I think I have to do the same if I want the latter to also work in this site. Thank you for all the valuable insights that you’ve shared!