Yes, that’s the issue here! linked json files may also have reference links that are “broken”.
You’ll have to download all the referenced files locally AND will also have to edit each reference to remove the port (not the domain as they’d now be hosted locally).