@jack,
What transaction ID are you using to request from the document-api endpoint? The following post may be of help?
Thanks
@mfairhurst